Женские японские имена и их значение
Женские японские имена родители девочек выбирают не так, как привыкли мы. Они могут взять абсолютно любое слово своего родного языка, вне зависимости от части речи, и дать это слово в качестве имени ребенку. Поэтому в стране Восходящего Солнца можно встретить такое разнообразие.
Традиционные японские имена и их значение
Традиционное японское имя всегда состоит только из фамилии и имени — отчество, привычное русским, не предусмотрено вовсе. Причем фамилия ставится в начало. Очень важны для японцев различные суффиксы.
Например:
- «-химэ» — означает, что девушка родом из благородной семьи, она из касты знати, а не какая-то простушка.
- «-годзэн» — указывает на замужнюю женщину, мужчина которой является настоящим самураем, это его официальное звание. И таких женщин чаще называют по званию и фамилии мужа, а личное имя не употребляют вовсе.
- «-ин» — этот суффикс указывает на то, что девушка служит монахиней и принадлежит к какому-то знатному роду.
Но подавляющее большинство японских девушек прибавляют к своему имени лишь суффикс «-ко», который они по собственной инициативе часто просто опускают.
Далее разберем самые популярные женские японские имена и их значение.
Йоко
Это одно из самых популярных женских имен в японской культуре. Девушки с таким именем, как правило, очень активные и энергичные натуры, которые не любят сидеть на месте и постоянно чем-то заняты.
Что еще для них характерно:
- Они смелы, уверены в себе, поэтому всегда почти добиваются успеха, если ставят конкретные цели и действуют. Со стороны кажется, что им просто постоянно везет, но это далеко не так — просто они заряжены на успех собственными мыслями и поступками.
- Умеют быстро принимать решения, долго не сомневаются и не анализируют. Поэтому могу стать успешными предпринимателями, так как в бизнесе этот навык невероятно важен. Правда, эту стезю Йоко выбирают нечасто из-за традиций своей культуры.
- У них много рамок, шаблонов и стереотипов в мышлении. Они привыкли полагаться на советы и мнения других людей, хотя окончательное решение все равно примут сами. Но выслушают максимальное количество оппонентов перед этим.
- Очень привлекательны, как правило, обладают на редкость пленительной внешностью. Поэтому у них нет проблемы с тем, как понравиться мужчине. Есть проблема с тем, как выбрать самого достойного из огромного количества претендентов.
- При этом характер Йоко не назовешь женственным. Она очень властная, а в отношениях с мужчиной порой превращается в настоящего деспота, требуя от партнера полного и безоговорочного подчинения, что, разумеется, может понравиться далеко не каждому.
- Часто проявляет инициативу и не теряется, когда видит привлекательного мужчину. Всегда выбирает партнера сама, не дожидаясь, пока кто-то обратит внимание на нее и сделает свой выбор.
Юко
Это милое японское имя дословно переводится, как «полезный ребенок», что довольно сильно отражает характер девушки — обладательницы имени.
Что для нее характерно:
- Она может достичь большого успеха, если станет заниматься политической деятельностью или займет государственный пост. Медленно, но верно, она станет продвигаться по карьерной лестнице, сметая на своем пути конкурентов.
- Она несколько зависима от мнения окружающих людей о себе. Ей важно, что о ней думают другие, как оценивают люди ее поступки, слова и действия. Поэтому часто старается покорить всех вокруг и завоевать расположение самого неприступного человека в компании.
- Слабые стороны Юко, которые могут помешать ей достичь успеха — это, несомненно, лень и крайняя степень самонадеянности. Если она не станет тренировать дисциплину и не усмирит свою гордыню, вместо достижений может заполучить для себя кучу проблем, и немалых.
- Вместе с тем она очень привлекательная и обаятельная девушка, которая нравится мужчинам своей женственностью, милой внешностью и кротким характером (свою истинную сущность она до поры до времени показывать не станет).
- Стремится к серьезным отношениям, которыми очень дорожит. Мечтает полюбить один раз и на всю жизнь, а расставание с мужчиной, если оно все же случается, переживает крайне болезненно, может переваривать случившееся годами.
- Не любит размениваться на короткие интрижки и занимаются сексом только в отношениях, не желая растрачивать себя на бесконечную смену партнеров.
Харуко
Девушки с этим, самым «весенним» японским именем, отличается очень смелым и независимым характером. Она выделяется в детстве среди ровесников своей своевольностью и очень сильной любознательностью, которая периодически переходит в уж слишком навязчивое любопытство.
Ее особенности и черты характера:
- Чем старше становится Харуко, тем в более сильного лидера превращается. Она развивает в себе такие качества, как решительность, ответственность в выполнении обязанностей, предприимчивость и скорость принятия решений.
- Поддержка ей практически никогда не бывает нужна, она способна со всем справиться самостоятельно. Редко просит о помощи, только в самых исключительных случаях. И другим людям помогает неохотно. Идет навстречу лишь в том случае, когда видит выгоду для себя.
- Внешне старается постоянно подчеркивать свой статус и производить впечатление успешного человека. Поэтому предпочитает брендовые вещи, дорогие машины, жилье только в элитных районах. Причем казаться ей куда важнее чем быть, она та еще любительница пустить пыль в глаза окружающих.
- К любви и отношениям практически не стремится, она совсем не однолюб. Часто крутит короткие интрижки и курортные романы, не привязываясь ни к одному мужчине. Может вообще оказаться чайлдфри, но совершенно не страдает от неразберихи в личной жизни, карьера ей важнее.
Посмотрите видео по теме:
Выводы
- Японские имена звучат непривычно для жителей западных стран, особенно сложно разобраться в суффиксах, каждый из которых имеет свое определенное значение и указывает на социальный статус девушки.
- Традиционные имена японок такие же разные, как и характеры их обладательниц. Они описывают и женственных, и сильных, и привлекательных и не очень девушек. Но объединяет их всех одно: они очень разносторонние и интересные личности.